Avant l'ouverture du 40^e salon de l'aéronautique et de l'Espace au Bourget, il nous a semblé utile de constituer un dossier sur les industries d'armement. De hautes personnalités ont bien voulu apporter leur opinion sur cette question, et nous les en remercions particulièrement. Dans l'ordre de publication des textes, nous trouvons les signatures de M. Yves Sillard, Délégué général pour l'armement (DGA) ; M. Henri Martre, président du Gifas, vice-président du Conseil général de l'armement ; l'ingénieur général de l'armement Paul-Ivan de Saint Germain, directeur de la Dret ; l'ingénieur général de l'armement Jean-Paul Gillybœuf, directeur du Scai ; l'ingénieur général de l'armement Henri Conze, auteur d'un article remarqué sur la dissuasion nucléaire en février.

« La politique spatiale de la France » a fait l'objet d'un article de J.F. Denisse en mai 1973. « Les programmes d'application spatiale et la coopération internationale » ont été ensuite traités par M. Bignier, directeur général du Centre national d’études spatiales (Cnes) en octobre 1973. Ces articles appelaient un complément depuis que la « Conférence spatiale européenne » tenue à Bruxelles en juillet 1973 avait, entre autres décisions, pris celle du développement d'un lanceur lourd, Ariane, destiné à donner à l'Europe son indépendance pour la mise en orbite géostationnaire des satellites d'application. La genèse de ce programme, sa nature, ses possibilités et ses conditions de développement sont exposées ici par Yves Sillard qui dirige à Brétigny-sur-Orge la Direction des lanceurs du Cnes et Jean-Claude Bouillot, chargé des relations extérieures de cette direction.