L'auteur, chef d'escadron et stagiaire au Collège interarmées de défense, nous présente ses réflexions à propose du texte d'un de ses camarades de promotion que nous avions publié dans notre numéro d'août-septembre 1999 : « Le centurion et l'écho des prétoires ». Cet article tombe à point nommé, alors que nous reparlons du nucléaire militaire et du droit international.