Le professeur Albert Dauzat vient de consacrer à cette importante question un ouvrage, fruit de travaux considérables, appelé à un très vif succès. L’origine des noms de famille et prénoms de France remonte à des temps souvent très anciens, révèle des occupations ou fonctions aujourd’hui oubliées, par exemple : Mitterrand, mesureur de grains, Jaujard, jaugeur de fûts, etc. On trouve également dans nos noms des rappels de la langue d’oil ou de la langue d’oc ou de l’étymologie due au folklore, aux mœurs, à l’histoire, au langage populaire de l’ancienne France.

C’est donc un travail considérable, qui intéressera tous ceux qui veulent pénétrer un peu mieux dans le passé de notre vieux pays, que ce dictionnaire qui ne comporte pas moins de 30 000 noms propres.