L’Afghanistan, entre paix inéluctable et paix impossible (T 1060)

Panier - 0 article

L’Afghanistan, entre paix inéluctable et paix impossible (T 1060)

Bruno Sentenac, « L’Afghanistan, entre paix inéluctable et paix impossible (T 1060) », RDN, 04 décembre 2018 - 6 pages

Après des décennies de guerre en Afghanistan, il semble qu’un processus de discussions peut s’engager entre tous les acteurs, en particulier le gouvernement et les Talibans, à condition que les Afghans eux-mêmes considèrent que des compromis sont possibles et nécessaires, sachant que les extrémistes des deux camps préfèrent en rester au statu quo, leur permettant de conserver leurs avantages sur le terrain.

Afghanistan, between inevitable peace and impossible peace

After decades of war in Afghanistan, it seems that a process of discussions can begin between all actors, particularly the Government and the Taliban, provided that the Afghans themselves consider that compromises are possible and necessary, knowing that extremists on both sides prefer to stay on the status quo, allowing them to retain their benefits on the ground.

Depuis quelque temps en Afghanistan se multiplient les signes d’une recherche active de la paix par les parties à cette guerre civile entrée dans sa quarantième année – si on la fait remonter au coup d’État communiste d’avril 1978, qui suscita les premières rébellions locales.

Au cours des mois d’octobre et de novembre 2018, Zalmay Khalilzad, l’ancien ambassadeur américain à Kaboul récemment nommé « conseiller spécial » de l’Administration Trump pour l’Afghanistan, a rencontré au Qatar les représentants de l’insurrection. Et à la suite d’une visite qu’il a effectuée au Pakistan, le gouvernement d’Islamabad a relâché le mollah Abdul Ghani Baradar, qu’il avait emprisonné en 2010 parce que cet adjoint du mollah Omar (chef des Talibans de 1994 à sa mort en 2013) avait engagé des discussions secrètes avec le gouvernement du président Hamid Karzaï sans en informer les services secrets pakistanais.

La Russie, pour affirmer son rôle de puissance régionale et par crainte de l’État islamique, joue depuis quelque temps le rôle de médiateur dans ce conflit : le 8 novembre, une délégation de Talibans a rencontré à Moscou des membres du Haut conseil de la paix, l’organisme chargé par le Président afghan de négocier la fin du conflit.

Il reste 92 % de l'article à lire