Des constats aujourd'hui bien connus et analysés pour en résumer les principales origines, la conclusion revient sur les résultats concrets comme autant d'arguments livrés par les contributeurs du colloque en vue de débattre à « armes égales » contre les stéréotypes ravageurs pour la quête d'une parfaite égalité professionnelle entre les hommes et femmes en uniforme. Le propos insiste sur l'absolue nécessité de poursuivre les études et analyses de ces problématiques.
