La révision, actuellement en cours, de la quasi-totalité des accords de coopération est pour l'auteur l'occasion d'une réflexion sur la nécessaire évolution des buts et des modalités de cette coopération. Il limite ici son propos à quelques idées simples de nature à éclairer ces problèmes dont il a eu à connaître les réalités, ces dernières années, en tant que représentant de la France dans une jeune république d'Afrique.