Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Revue n° 767 Février 2014
  • Enquête de commandement et pénalisation dans les armées

Enquête de commandement et pénalisation dans les armées

Thierry Arbonneau (d'), Jean-Marie Argoud, Augustin Castet (de), « Enquête de commandement et pénalisation dans les armées  » Revue n° 767 Février 2014 - p. 103-107

La confrontation des militaires à la justice pénale, de plus en plus fréquente, est vécue comme une entrave ou un traumatisme tant pour les intéressés que pour le commandement. Conjuguer les cultures juridiques et opérationnelles permettrait d'aborder plus sereinement les problématiques judiciaires et administratives pour le bénéfice de l'institution militaire.

Survey for command at penalization in the army

Confrontation in military criminal justice, an increasingly common occurrence, is seen as a hindrance or a trauma, both for those interested as well as those in command. Combining legal and operational cultures would address more calmly the legal and administrative problems for the benefit of the military institution.

Les débats entourant le traitement judiciaire de l’embuscade d’Uzbin sont révélateurs de l’accélération de la judiciarisation de l’action des militaires au combat. Celle-ci est souvent ressentie comme une contrainte, voire comme une entrave stérilisante à l’action des forces. Il faut alors éviter de mélanger les genres et de cloisonner la communauté militaire – s’éclairant et décidant à la lumière d’enquêtes administratives (dites de commandement) – et la communauté judiciaire obéissant souvent à des règles judiciaires différentes. Les militaires mis en cause souffrent alors des sanctions dont ils peuvent être l’objet, mais aussi de la distorsion néfaste de traitements que leur réservent les deux communautés. Les autorités militaires doivent aujourd’hui intégrer que leur évaluation d’une situation opérationnelle « portée au pénal », aura un impact toujours important, parfois même décisif, sur le déroulement du jugement. L’absence d’une vision commune et partagée, par la haute hiérarchie militaire et le commandement sur le terrain, sur la façon de conduire la judiciarisation d’une affaire militaire, est alors dommageable pour tous.

De nombreux exemples récents montrent que cette ligne de conduite claire au sein des forces armées doit encore être recherchée, définie, approuvée et diffusée. Faute de quoi, les droits des intéressés devant la justice pénale, comme la crédibilité des armées, souffrent d’une approche judiciaire personnelle, intuitive et souvent maladroite. Pourtant, le droit (tant pénal qu’administratif) est structuré pour répondre au mode de fonctionnement des armées.

Quelques exemples illustratifs

En 2008, à la suite du décès d’un légionnaire pendant un exercice à Djibouti, le chef d’état-major de l’Armée de terre, le Cemat, ouvre une procédure pénale pour « actes de torture et de barbarie » (les mêmes qualifications que celles retenues, à la même époque, contre Youssouf Fofana, chef du Gang des Barbares). Après enquête, le cabinet du Cemat souhaite revoir à la baisse les chefs de poursuite, mais réalise qu’une fois l’action lancée, il ne lui appartient plus de modifier les premières qualifications proposées.

Il reste 85 % de l'article à lire

 

Plan de l'article

Comment respecter les droits des militaires et protéger les armées ?

Quelques exemples illustratifs

Comprendre l’analyse juridique

Interférences entre enquêtes

Réarticuler soigneusement les procédures administratives et pénales

 
 

L'article a bien été ajouté au panier.

Mon panierContinuer mes achats

Partagez...

  • Accéder au sommaire du numéro

Juin 2025
n° 881

L’avenir des alliances militaires

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

26-06-2025

Retour sur le sommet de l’Otan 2025

18-06-2025

Lettre d’intention entre la France et l’Espagne pour assurer la production d’A400M Atlas jusqu’à fin 2028

10-06-2025

Salon du Bourget 2025 : l’Onera développe ses projets d’innovation phares

04-06-2025

Une 4e FDI pour la Grèce

01-06-2025

Polaris 25 : une préparation grandeur nature à la guerre de haute intensité

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.