Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Revue n° 278 Mai 1969
  • L’arrogance du pouvoir

L’arrogance du pouvoir

Jean Némo, « L’arrogance du pouvoir  » Revue n° 278 Mai 1969 - p. 923-923
Auteur(s) de l'ouvrage : Sénateur J. William Fulbright Éditions Stock, 1968 ; 346 pages

Il est regrettable que la traduction française de cet ouvrage ne paraisse que deux ans après sa publication aux États-Unis. En effet, les thèses du Sénateur Fulbright sont maintenant connues en tout ce qui concerne les principaux problèmes internationaux, au premier rang desquels celui du Vietnam. Certes, il n’est pas sans intérêt de pouvoir les relire, groupées et ordonnées dans un ensemble cohérent. Mais l’attention se portera davantage sur la philosophie de l’auteur que sur les prises de position qui l’illustrent.

L’arrogance du pouvoir, c’est l’irrésistible attraction exercée par la violence sur ceux qui possèdent la force. L’auteur écrit lui-même que l’expression française rend mieux son idée, « le vertige du pouvoir » (on se demande d’ailleurs pourquoi le traducteur ne l’a pas adoptée). Car il s’agit en effet d’un vertige auquel il est difficile d’échapper et qui demande, pour être contrebattu et dominé, une grande force d’âme et un raisonnement froid. En somme, l’aptitude à conserver du bon sens au milieu des difficultés et des griseries des grandes affaires nationales et internationales. Ce bon sens peut parfois sembler terre à terre. Bien souvent, le lecteur se prend à penser, au fil de ces pages, qu’elles contiennent beaucoup d’affirmations évidentes et de raisonnements simples. Mais les évidences ne sont des évidences, et les raisonnements simples ne sont simples que pour ceux qui n’ont pas la responsabilité, non plus que la puissance, pour ceux que n’atteint aucun vertige et que ne pousse aucune arrogance.

Le Sénateur Fulbright propose aux Américains de savoir dominer leur force colossale, de ne pas se croire les seuls détenteurs de la Vérité, d’être capables de charité et de compréhension. Car de leur comportement dépend la paix du monde. Appel pathétique déjà souvent lancé et rarement entendu… ♦

Partagez...

  • Accéder au sommaire du numéro

Mai 2025
n° 880

Océans, des défis pour la France

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

05-05-2025

La DGA présente son bilan d’activités 2024

30-04-2025

Camerone – 1863

29-04-2025

La Marine nationale teste en pleine mer un drone offensif sur une cible réelle

29-04-2025

Lancement réussi du 4e Vega C – Succès de la mise en orbite de Biomass

28-04-2025

Signature du contrat Rafale Marine pour l’Inde

22-04-2025

Disparition d'Odile de Vasselot

10-04-2025

Début des essais à la mer du BRF Jacques Stosskopf

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.