C’est le premier ouvrage publié à ce jour, couvrant tous les aspects de cette fantastique entreprise du XX^e siècle.

Car, parler d’Espace, c’est aussi parler de chimie, de mécanique, d’électronique, d’astronomie, de biologie, de médecine, et même d’organisation du travail et de droit ; c’est faire le point des techniques les plus avancées. Chaque discipline impliquée par les problèmes de l’Espace fait l’objet d’un article, voire même d’un chapitre entier.

Les 130 auteurs qui ont collaboré à cette œuvre sont parmi les plus grands savants et ingénieurs du monde entier. Mais cet ouvrage n’en reste pas moins accessible à tous car une équipe de spécialistes a eu pour tâche de « traduire » en langage clair les écrits de ces hommes de sciences.

Le lecteur pourra donc aborder les descriptions spectaculaires des vols spatiaux et juger de nos chances de conquérir l’Univers.

Une illustration abondante, des légendes explicites, contribuent à faciliter l’abord des sujets plus techniques. Elle permet aussi à chacun d’accéder aux laboratoires les plus secrets, de mesurer un effort industriel sans précédent, de pénétrer dans les centres d’entraînement et dans les « forêts de derricks » des bases de lancement, d’accompagner enfin les astronautes dans leurs périples.