Voici un livre clair, écrit par deux éminents physiciens américains, traduit de façon excellente. Il apporte, sur les connaissances élémentaires que tout homme doit avoir sur la physique nucléaire, des notions très faciles à assimiler « pour un profane », et des explications précises sur les conséquences, sur l’homme considéré individuellement et sur les collectivités, de l’emploi des bombes atomiques, plus particulièrement des essais actuellement poursuivis dans les deux camps qui se partagent le monde.

Les auteurs étudient notamment les effets des nuages radioactifs, à l’occasion de l’expérience involontaire qui put en être faite en 1954 à Bikini, et des observations accumulées depuis l’éclatement de la bombe de Hiroshima. Pour eux, rien ne démontre que les essais atomiques fassent courir un risque nettement défini à l’humanité considérée dans son ensemble, ni actuellement, ni dans les générations futures. Ces essais doivent donc être continués dans l’intérêt même de la science et dans celui de la paix.

Ouvrage à lire, témoignage dont on ne doit pas se dissimuler qu’il est apporté en faveur d’une thèse, ce qui ne diminue en rien sa valeur. ♦