Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Revue n° 864 Novembre 2023
  • Diplomates et militaires face à la guerre : négociation, action et coopération

Diplomates et militaires face à la guerre : négociation, action et coopération

Claude-France Arnould, Jean-Paul Thonier, « Diplomates et militaires face à la guerre : négociation, action et coopération  » Revue n° 864 Novembre 2023 - p. 63-68

Dans la planification et la conduite d’une opération, le partage des responsabilités entre militaires et diplomates doit être clairement défini avec la recherche d’une efficacité opérationnelle crédible. Artémis, en République démocratique du Congo, a été réussie car la synergie entre militaires et civils a bien fonctionné.

Diplomats and Military Personnel in the Face of War: Negotiation, Action and Cooperation

Throughout the planning and conduct of an operation the division of responsibilities between military and diplomatic cells must be clearly defined in the search for true operational effectiveness. Artémis, in the Democratic Republic of the Congo, was a success because the synergy between civil and military personnel worked very well.

Le débat s’articule à partir de trois situations vécues par le général Jean-Paul Thonier ayant une très riche expérience des opérations extérieures, que ce soit en national, sous l’égide de l’ONU ou celle de l’Union européenne, commentées et développées par Claude-France Arnould, ancien ambassadeur de France en Belgique, ancienne directrice exécutive de l’Agence européenne de défense (AED) et ancienne directrice « gestion des crises et planification » au Conseil de l’Union européenne (2001-2011). Les deux premières visent à illustrer le « postulat » selon lequel le militaire s’efface derrière le diplomate en phase de négociations alors que dans l’urgence l’option militaire peut prendre le pas sur l’intérêt diplomatique. La troisième situation montre cependant que tout au long d’une crise, diplomates et militaires peuvent agir de concert et s’apporter des appuis réciproques.

Au préalable, Claude-France Arnould fait part de son expérience au Secrétariat général de la défense nationale (SGDN) (1) et au sein des structures de l’Union européenne. S’agissant de ces dernières, le choix dans le domaine de la défense a été de dupliquer en plus réduites les structures de l’Otan, nonobstant les différences de légitimité et de conception politique entre l’Otan et l’UE. Un autre choix a été de séparer militaires et civils (dont les diplomates). Cela est patent au niveau des comités : le Comité politique et de sécurité (CoPS) est composé de diplomates (un par État-membre) et se situe en haut de l’échelle, le Comité militaire se bornant à un rôle de conseil (qui sont normalement suivis). Cette situation provient d’une part, de la recopie des structures de l’Otan et d’autre part, de l’idée selon laquelle la défense est une composante des affaires étrangères. Pour Mme Arnould, le fait militaire n’est pas une partie de la diplomatie et il conviendrait de retrouver une espèce de parité, en termes de légitimité et de responsabilité, entre militaires et civils, les uns et les autres se trouvant soumis aux décisions du politique (en l’occurrence le Conseil européen).

1re situation : en phase de négociation les militaires laissent le « leadership » aux diplomates

Jean-Paul Thonier : Mi-septembre 2001, en tant que colonel je viens de prendre les fonctions de chef du Bureau Afrique à la sous-direction Relations internationales de l’État-major des armées (EMA). La question qui se pose concerne le soutien militaire que la France peut apporter aux États-Unis à la suite des attentats du 11 septembre. Le Céma a été mandaté pour faire des propositions, à partir de deux options : s’engager auprès des Américains sur le théâtre afghan dans le cadre d’une coalition ad hoc ou prendre le leadership de la lutte antiterroriste dans la Corne de l’Afrique et au Yémen à partir de Djibouti. Cette dernière option avait été travaillée avec des diplomates de la Direction Afrique–océan Indien du Quai d’Orsay. Elle a reçu un accueil favorable de la part des militaires américains, qui estimaient que notre apport capacitaire sur le théâtre afghan n’était pas déterminant alors que notre pré-positionnement militaire à Djibouti, notre connaissance et notre expertise de la sous-région étaient de véritables atouts dans la lutte anti-terroriste. Ce dossier considéré comme cohérent a été présenté début octobre en Conseil de Défense au président Chirac, avec l’autre option consistant à s’engager militairement en Afghanistan. La décision du Président a été d’être aux côtés des Américains en Afghanistan, option plus prudente et moins risquée politiquement.

Il reste 78 % de l'article à lire

 

Plan de l'article

1re situation : en phase de négociation les militaires laissent le « leadership » aux diplomates

2e situation : dans l’urgence et face au risque de pertes humaines, l’option militaire prend le pas sur les considérations diplomatiques

3e situation d’une crise sécuritaire où diplomates et militaires agissent de concert en s’apportant des appuis réciproques

 
 

L'article a bien été ajouté au panier.

Mon panierContinuer mes achats

Leadership, Union européenne, ONU, Artémis

Partagez...

  • Accéder au sommaire du numéro

Mai 2025
n° 880

Océans, des défis pour la France

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

05-05-2025

La DGA présente son bilan d’activités 2024

30-04-2025

Camerone – 1863

29-04-2025

La Marine nationale teste en pleine mer un drone offensif sur une cible réelle

29-04-2025

Lancement réussi du 4e Vega C – Succès de la mise en orbite de Biomass

28-04-2025

Signature du contrat Rafale Marine pour l’Inde

22-04-2025

Disparition d'Odile de Vasselot

10-04-2025

Début des essais à la mer du BRF Jacques Stosskopf

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.