Pendant ce semestre, des développements de sécurité nouveaux ont pris le pas sur les travaux de la présidence danoise. Il est vrai que Copenhague, handicapée par des choix antérieurs, n'a pas pu déployer la même énergie que ses prédécesseurs à la présidence du Conseil européen. La Convention présidée par M. Giscard d'Estaing a remis ses premières conclusions. Pour la défense, elles donnent un poids plus important à la Commission et accentuent la centralisation de la décision à Bruxelles. Les affaires aériennes et spatiales ont fait irruption dans le champ de la PESD. Elles peuvent apporter une contribution essentielle aux ambitions de souveraineté européenne. Des détachements européens interviennent de plus en plus de par le monde. Ils installent progressivement l'identité militaire de l'Europe.