Journaliste indépendant, W. Fechner en résume les débats sur le thème « Paix par le dialogue ». Y participaient pour la première fois le secrétaire général de l’ONU, le président H. Köhler et H. Clinton, sénatrice démocrate, qui ont tous trois planché sur l’urgence de lutter contre la misère et les maladies dans le tiers-monde, d’y développer l’instruction, ainsi que sur la nécessité d’une réforme de fond de l’ONU qui mette son Conseil de sécurité en mesure d’assurer correctement sa mission majeure, la paix et la sécurité du monde.

Le Chancelier, malade, a fait lire son discours par son ministre de la Défense. Une phrase a suscité des débats passionnés : « Le passé ne doit pas servir de point de référence comme c’est si souvent le cas dans les serments de fidélité transatlantiques (…) tous les défis actuels sont situés au-delà de la vieille zone d’assistance mutuelle du pacte de l’Atlantique Nord ; et les réponses à ces défis ne sont pas, en premier lieu, de nature militaire ». Certains ont vu là une volonté de prendre ses distances envers l’Otan alors que G. Schröder entendait faire comprendre qu’aujourd’hui, pour se rattacher à ses succès des décennies passées, l’Alliance, maintenant élargie, a davantage besoin de dialoguer que d’agiter la matraque. Dialogue avec l’extérieur et, plus encore peut-être, en interne (U. Klose, vice-président du comité « Affaires étrangères » du Bundestag, s’est efforcé de le faire comprendre). C’est pour cette raison que G. Schröder propose de constituer « un groupe de haut niveau, formé de personnalités indépendantes issues des deux rives de l’Atlantique, qui serait chargé de proposer aux chefs d’État et de gouvernement de l’Otan et de l’UE, au début de 2006, un rapport sur une transformation des structures de coopération transatlantiques ».

Sans vouloir entrer dans la polémique, D. Rumsfeld a déclaré qu’il étudierait cette proposition en détail mais qu’il était « toujours méfiant lorsque des experts sont chargés de résoudre les problèmes de quelqu’un d’autre ». D’ailleurs, l’Otan « meilleure alliance de l’histoire de l’humanité » était en excellent état.