L’évolution des risques a conduit notre pays à la réduction du format de ses armées, à la suspension du service militaire et à une réorganisation de ses réserves. En regardant quelques exemples étrangers, on s’interroge ici sur la place des différentes réserves et quelques propositions sont faites pour que la réserve opérationnelle et la réserve citoyenne puissent accomplir leurs missions : apporter des compétences aux forces armées au coût le plus faible possible et entretenir le lien Armée-Nation.

Reserve forces: towards a structural continuum of the armed forces

Changes in risk-perception have led our country to a reduction in the size of our armed forces, the suspension of military service and a reorganisation of our reserves. Looking at some examples from other countries, the article examines the role of different types of reserve forces and makes some proposals to ensure that operational reserves and citizen reserves can achieve their objectives: to supplement the capabilities of the armed forces at the lowest possible cost and to maintain the link between the armed forces and the nation.