L’Inde connaît aujourd’hui une montée en puissance économique remarquée. L’accompagnement par cet État des différentes évolutions économiques et technologiques contemporaines n’échappe en rien à l’œil des observateurs qui y voient un exemple affirmé de puissance émergente. Cependant, le pays n’est pas exempt de contraintes. Plus que tout, les Indiens restent en effet confrontés aujourd’hui à une série de chantiers et de défis internes dont risque de dépendre leur avenir. Les questions hydrauliques envisagées d’un point de vue national ont à ce titre une importance considérable, tant leur mauvaise maîtrise pourrait constituer à terme un frein aux ambitions économiques indiennes.

Regional ambitions and national realities: India's hydraulic brakes

India is currently experiencing a remarkable upsurge in economic power. Its participation in various economic and technological developments has not escaped the eye of observers, who see in this the classic example of an emerging power. However the country has its problems. Above all, India today faces a series of internal challenges and projects on which its future is likely to depend. Water supply, at the national level, is a question of considerable importance: failure to master it could eventually become a brake on India’s economic ambitions.