La menace s’est transformée. Elle a conduit à concevoir la sécurité de matière globale, imposant une coopération plus forte entre toutes les forces de sécurité. Face aux nécessités, un début de rapprochement a été opéré. Il semble nécessaire d’aller plus loin. C’est pourquoi, il est proposé d’innover en s’engageant résolument sur la voie de la « force publique ». L’objectif est de rassembler les forces de sécurité dans un réseau structuré autour de quelques références communes. Ambitieux, le projet pourra se concrétiser en s’appuyant sur une heureuse particularité du modèle de défense et de sécurité français, ses forces militaires à missions civiles.

A public security force

The threat has changed. This has led to a concept of overall security, demanding a much closer cooperation between all the security forces. Faced with this need, the first steps towards such a rapprochement have been put in hand. It would seem necessary to go further. This is why it is proposed to break new ground by moving towards the concept of a ‘Public Security Force’. The aim is to bring together the security forces in a network built around certain common focal points. The project, an ambitious one, could be modelled on an existing feature of French defence and security practice: the use of military forces in civil tasks.