L’exécution de Saddam Hussein sanctionne la fin d’une époque et illustre symboliquement les aspects nouveaux de la vie politique irakienne. La place de l’Iran et le partage du pouvoir restent des enjeux qu’il est difficile de cerner, les références habituelles au Viêt-nam ou à l’Allemagne n’étant pas toujours pertinentes face à une situation qui reste ouverte entre déstructuration et construction étatique.
L'Irak après la mort de Saddam Hussein
Irak after the death of Saddam Hussein
The execution of Saddam Hussein marks the end of an era and is a symbolic illustration of a new direction in Iraqi politics. Power-sharing and the place of Iran are difficult issues to grasp, and the customary comparisons with Vietnam and Germany are not always relevant in an open-ended situation between breakdown of the State and its reconstruction.
Article available in english version 
