Petit dictionnaire de marine
M. Robert Gruss vient de publier une troisième édition, entièrement refondue et augmentée, de son petit dictionnaire illustré de 96 planches et de 430 dessins de Haffner. C’est une véritable œuvre nouvelle qu’il nous propose. Elle constitue, en ce qui concerne la flotte de guerre et de commerce, une véritable encyclopédie indispensable à tous ceux qui, de loin ou de près, s’intéressent à la vie de la mer et à celle des marins. Nous signalons, toutefois, à l’auteur qu’à notre sens le mot Schnorchel s’impose en matière sous-marine, de préférence à celui de Schnorckel, car il dérive, croyons-nous, d’un verbe germanique qui veut dire souffler ou ronfler. ♦
