Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Articles
  • Quand préservation du territoire national rime avec préservation de la nature : l’exemple de la Guyane, perspectives juridiques (T 1121)

Quand préservation du territoire national rime avec préservation de la nature :
l’exemple de la Guyane, perspectives juridiques (T 1121)

Charlotte Touzot-Fadel, « Quand préservation du territoire national rime avec préservation de la nature : l’exemple de la Guyane, perspectives juridiques (T 1121)  », RDN, 29 octobre 2019 - 7 pages

La notion de territoire est au carrefour des enjeux environnementaux et de ceux liés à la défense nationale, en particulier par le prisme de la notion d’intégrité du territoire. Les liens souveraineté/territoire se manifestent en matière de protection de l’environnement, tout comme en matière d’activités militaires et traduisent indéniablement un enjeu militaire et politique.

When preserving the national territory rhymes with preservation of nature:
the example of Guyana, legal perspectives 

The concept of territory is at the crossroads of environmental issues and those related to national defense, particularly through the prism of the concept of territorial integrity. Sovereignty / territory ties are manifested in terms of environmental protection, as well as in terms of military activities and undeniably reflect a military and political issue.

La notion de territoire est au carrefour des enjeux environnementaux et de ceux liés à la défense nationale, en particulier par le prisme de la notion d’intégrité du territoire. Les liens souveraineté/territoire se manifestent en matière de protection de l’environnement, tout comme en matière d’activités militaires et traduisent indéniablement un enjeu militaire et politique (1). La notion de territoire est ainsi perçue comme un enjeu de souveraineté et ce, pour deux raisons principales : le territoire est entendu comme le support de la souveraineté, mais aussi comme son cadre. Le territoire serait un « “cadre” pour l’activité de l’État, mais ce n’est pas son cadre exclusif ; c’est simplement le cadre où l’activité de l’État s’exerce le plus fréquemment et celui où elle est à même de produire ses effets les plus accentués » (2). La souveraineté est ici d’une certaine manière sacralisée puisque « le droit fait du territoire national un sanctuaire, protégé par les principes de non-ingérence et de légitime défense » (3). Ainsi, la souveraineté impliquerait à la fois des droits et des devoirs : des droits afin de protéger et de préserver l’intégrité géographique, autrement dit les frontières au moyen des activités militaires et de Défense ; des devoirs pour préserver l’intégrité du territoire (écologique) grâce à la protection de l’environnement, et particulièrement grâce à la préservation de la biodiversité et des ressources. On peut noter de surcroît une certaine complémentarité des activités militaires et de protection de l’environnement concernant la préservation du territoire. En effet, les activités militaires auraient une conception utilitariste et s’appuieraient sur l’aspect quantitatif du territoire, tandis que la protection de l’environnement traduirait une conception finaliste et s’appuierait sur son aspect qualitatif. Toutefois, cette distinction tend à être fortement atténuée par l’existence de missions et d’opérations militaires qui concourent à la préservation de la biodiversité et des ressources naturelles.

En outre, si la protection de l’environnement revêt un caractère d’intérêt général, elle constitue également un des intérêts fondamentaux de la Nation d’après l’article 410-1 du Code pénal. Cet article dispose en effet que : « Les intérêts fondamentaux de la Nation s’entendent au sens du présent titre de son indépendance, de l’intégrité de son territoire, de sa sécurité, […] des moyens de sa défense […], de l’équilibre de son milieu naturel et de son environnement et […] de son patrimoine culturel ». La diversité du contenu de cet article s’accompagne de potentiels conflits entre les différents intérêts fondamentaux de la Nation, particulièrement entre « la défense nationale » et « l’équilibre du milieu naturel et de l’environnement ». Le sixième considérant de la Charte de l’environnement dispose par ailleurs que « la préservation de l’environnement doit être recherchée au même titre que les autres intérêts fondamentaux de la Nation » (4). Ces deux consécrations, l’une législative et l’autre constitutionnelle, révèlent en théorie la nécessité de faire cohabiter l’ensemble des intérêts fondamentaux de la Nation puisqu’il n’existerait plus de hiérarchie absolue entre eux, mais bien au contraire une recherche d’équilibre (5).

Au titre de l’action publique étatique, les militaires peuvent concourir à la protection de l’environnement, soit indirectement, par des missions exercées au titre d’autres enjeux (sécuritaires par exemple, dans le cadre des missions d’anticipation et de prévention), soit directement, par les missions de surveillance du territoire national, de lutte contre les trafics et les pollutions, etc.

Il reste 81 % de l'article à lire

La tribune a bien été ajoutée au panier.

Mon panierContinuer mes achats

Partagez...

  • Accéder aux tribunes

Juin 2025
n° 881

L’avenir des alliances militaires

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

04-06-2025

Une 4e FDI pour la Grèce

19-05-2025

Exposition « Jean Gaumy et la mer » au Musée national de la Marine

14-05-2025

Maritimisation et trafic portuaire : bilan 2024

14-05-2025

Observations de la Cour des comptes sur l’organisation budgétaire de la mission « Défense »

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.