La Libye est toujours dans le chaos, où seule la violence dicte sa loi et empêche la construction d’institutions politiques représentatives et légitimes. Le danger est que l’instabilité du pays contamine toute la région, en y favorisant la montée des extrémismes et les risques d’affrontements armés.
La transition libyenne : tomber de Charybde en Scylla ? (T 568)
La transition libyenne : tomber de Charybde en Scylla ? (T 568)
The Libyan transition: falling from Charybdis to Scylla?
Libya is still in chaos, where only violence dictates its law and prevents the construction of representative and legitimate political institutions. The danger is that the instability of the country will contaminate the whole region, favoring the rise of extremism and the risk of armed clashes.
