Le conflit qui se déroule en Syrie et en Irak ne doit pas être regardé avec nos critères occidentaux, mais en se référant à une complexité multiculturelle où les protagonistes s’affrontent selon des approches souvent contradictoires et rattachées à des perceptions antagonistes du monde, des sociétés et des relations entre peuples.

The inextricable winter Syria-Iraq or the duplication of interchangeable conflicts^(2/2)

The conflict unfolding in Syria and Iraq should not be viewed with our Western criteria but by referring to a multicultural complexity where the protagonists clash in often contradictory approaches and attached to antagonistic perceptions of the world, societies, and relations between peoples.