La Méditerranée, autrefois Mare Nostrum, constitue aujourd’hui une barrière entre Nord et Sud, entre des approches différentes des rapports internationaux. Or, aujourd’hui face aux crises, une réponse commune est indispensable d’autant plus que les sociétés civiles de part et d’autre aspirent à un meilleur dialogue et à une paix partagée.

The two shores of the Mediterranean: what role for civil society?

The Mediterranean, formerly Mare Nostrum, is now a barrier between North and South, between different approaches to international relations. But today, in the face of crises, a common response is indispensable, especially as civil societies on both sides aspire to a better dialogue and a shared peace.