L’absence de frappes aériennes françaises à ce jour en Syrie nous interroge sur la légalité et la légitimité de nos interventions militaires à l’étranger. Ces deux notions, intimement liées comme les deux faces d’une même pièce, ont fluctué au fil des conflits dont elles ont souvent influencé l’issue. L’invocation de la « guerre juste », qui s’est muée en responsabilité de protéger (les populations civiles en danger), ne semble plus suffire pour permettre à la France d’agir. Une telle intervention devrait néanmoins rester possible, sous conditions.

Legality and legitimacy of French foreign operations: the Syrian dilemma

The absence of French air strikes to date in Syria raises questions about the legality and legitimacy of our military interventions abroad. These two notions, intimately linked as two sides of the same coin, have fluctuated over the conflicts they often influenced the outcome. The invocation of the "just war", which has become a responsibility to protect (civilian populations in danger), no longer seems sufficient to allow France to act. Such an intervention should nevertheless remain possible, under conditions.