La remise en cause récente de l’enseignement des Humanités dans nos collèges semble illustrer un désamour entre une société marquée par le « zapping » et oublieuse de ses propres racines. Or, il est ici utile de rappeler que l’Institution militaire française a toujours su mettre en valeur et utiliser ces Humanités, fondements et creuset de notre propre identité nationale.

A French garden

The recent questioning of the teaching of Humanities in our colleges seems to illustrate a disenchantment between a society marked by "zapping" and one forgetful of its own roots. However, it is worth remembering here that the French Military Institution has always been able to develop and use these Humanities, the foundations and crucible of our own national identity.