Le général Bigeard aurait eu cent ans cette année. Son parcours militaire exceptionnel et la trace qu’il a laissé dans l’Armée de terre et en particulier chez les parachutistes ont contribué à créer la légende Bigeard. Il eut ses détracteurs, mais aussi et c’est le plus important, l’adhésion de ses subordonnés au combat sur le terrain. La confiance qu’il insufflait à ses troupes reste le meilleur témoignage de la valeur du Chef militaire que fut cet enfant de Toul.

The legend Bigeard: a rare conquering rage today

General Bigeard would have been a hundred years old this year. His exceptional military career and the track he left in the army and especially paratroopers helped to create the legend Bigeard. He had his detractors but also and most importantly, the adherence of his subordinates to combat on the ground. The confidence he instilled in his troops was the best testimony of the value of the military leader who was the child of Toul.