L'année 1977 s'ouvre sous de sombres auspices pour le Royaume-Uni : situation financière difficile, problème épineux de la réforme des institutions, tentations de séparatisme écossais et gallois que la loi de « dévolution » et le référendum qui la suivra peuvent aussi bien freiner qu’attiser. Une situation qui doit nous inciter à la réflexion car, mutatis mutandis, certains des problèmes britanniques ne nous sont pas inconnus, à un degré moindre il est vrai, mais avec le pétrole en moins…

Après la conférence qui vient d'avoir lieu sans succès sur l'avenir de l'Irlande du Nord et avant les consultations (élections locales et référendum) qui doivent se tenir prochainement, nous avons jugé utile de dresser un bilan de l'action qui a été entreprise par le gouvernement britannique et son super-ministre à Belfast, M. Whitelaw. Jacques Leruez (spécialiste des problèmes anglo-saxons au Centre d'études des relations Internationales) s'efforce de montrer ce qui est spécifique dans le conflit nord-irlandais actuel et se garde de généralisations faciles sinon abusives. Lire les premières lignes