Du grand débat sur la réduction des effectifs américains en Europe, nous avons tendance à ne retenir que la partie exposée à notre intention par les déclarations des hommes d'État américains. Il est intéressant de procéder à une analyse de la controverse interne aux États-Unis car elle révèle les raisons profondes d'une politique qui nous apparaît parfois si paradoxale et si ambiguë. C'est à cette analyse que procède l'auteure en s'aidant des rapports du Congrès, de la presse d'Outre-Atlantique et grâce à la connaissance des milieux politiques américains qu'elle a acquise aux États-Unis mêmes.