Connexion
  • Mon espace
RDN Association loi 1904, fondée en 1939 RDN Le débat stratégique depuis 1939
  • Panier - 0 article
  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Mon espace
  • Connexion
  • Connexion

    Email :

    Mot de passe :

  • La Revue
  • e-RDN
    • Tribune
    • e-Recensions
    • Cahiers de la RDN
    • Débats stratégiques
    • Florilège historique
    • Repères
    • Brèves
  • Boutique
    • Abonnements
    • Crédits articles
    • Points de vente
    • Conditions générales de vente
  • Bibliothèque
    • Recherche
    • Auteurs
    • Anciens numéros
  • La RDN
    • Présentation
    • Comité d'études
    • L'équipe
    • Contact
    • Lettre d'infos
    • Agenda
  • Liens utiles
  • Accueil
  • e-RDN
  • Revue n° 773 Octobre 2014
  • Le langage des armes

Le langage des armes

Claude Le Borgne, « Le langage des armes  » Revue n° 773 Octobre 2014 - p. 53-54

L’action terrestre reste au cœur de la stratégie militaire. Il serait illusoire de croire que des frappes aériennes à distance sont à même de résoudre les conflits d’aujourd’hui. Au risque d’oublier les sacrifices de nos soldats d’hier.

The Language of Arms

Land action remains at the heart of military strategy. It would be an illusion to believe that these long distance air strikes are as capable of resolving the conflicts of today, at the risk of forgetting the sacrifices of our soldiers of yesterday.

De la Première Guerre mondiale, dont nous commémorons le centenaire, le stratège a, de nos jours, peu à retenir et le politique beaucoup. À vrai dire c’est chose faite, et si bien faite qu’on n’est plus conscient du formidable changement qui s’en est suivi, encore qu’il ait fallu, pour le confirmer, y revenir vingt ans après. De cette guerre stupide (la Première), les poilus avaient compris la stupidité. Aussi bien s’étaient-ils trouvé eux-mêmes un but de guerre : c’était « la der des ders », ce qui pouvait justifier des héroïsmes aujourd’hui inconcevables. En 1945, enfin, tout est dit : en Europe – et le monde devrait lui en savoir gré – la guerre est morte par overdose. Preuve par l’absurde : alors que, durant les quarante-cinq ans de la guerre froide, l’obstination des Soviétiques rendait plausible qu’elle devînt chaude, rien ne s’est produit de semblable et il n’y a pas que la présence de l’arme nucléaire pour expliquer ce miracle.

Reste que les hommes, étant ce qu’ils sont, ont beaucoup de mal à se déshabituer des passions et commodités que la guerre leur offrait. Les Occidentaux continuent à se faire peur, s’inventant des ennemis nouveaux et portant, loin de chez eux, leurs feux. Quels feux ?

Ceux-ci sont de deux sortes, et fort différents l’un et l’autre : terrestres ou aériens. Les forces terrestres s’inscrivent clairement au sol et s’engagent à grands risques. Expédiées au loin, on ne sait quand on pourra les récupérer. C’est dire que leur engagement signe l’intérêt que l’on porte à l’affaire. Aussi bien, comme il ne s’agit plus de défendre nos frontières – quoi qu’on en dise pour affoler le bourgeois – il est rare qu’on les engage. L’action aérienne est de toute autre nature. Dans les petits conflits où nous la menons, elle est presque sans risque. Aussi ne s’en prive-t-on pas. Dès lors qu’on imagine des raisons d’intervenir, l’emploi de la force aérienne, faute de régler le problème, manifeste notre inépuisable compassion pour les malheureux du monde. Elle est un signe, un « élément de langage » selon l’expression à la mode. C’est ce que l’on croit, mais le langage est faible, et bien éloigné de celui qu’exprime l’envoi de troupes au sol.

Il reste 32 % de l'article à lire

 
 
 

L'article a bien été ajouté au panier.

Mon panierContinuer mes achats

Partagez...

  • Accéder au sommaire du numéro

Mai 2025
n° 880

Océans, des défis pour la France

Je participe au débat stratégique


À vos claviers,
réagissez au dossier du mois

 

Actualités

05-05-2025

La DGA présente son bilan d’activités 2024

30-04-2025

Camerone – 1863

29-04-2025

La Marine nationale teste en pleine mer un drone offensif sur une cible réelle

29-04-2025

Lancement réussi du 4e Vega C – Succès de la mise en orbite de Biomass

28-04-2025

Signature du contrat Rafale Marine pour l’Inde

22-04-2025

Disparition d'Odile de Vasselot

10-04-2025

Début des essais à la mer du BRF Jacques Stosskopf

Adhérez au CEDN

et bénéficiez d'un statut privilégié et d'avantages exclusifs (invitations...)

Anciens numéros

Accéder aux sommaires des revues de 1939 à aujourd’hui

Agenda

Colloques, manifestations, expositions...

Liens utiles

Institutions, ministères, médias...

Lettre d'infos

Boutique

  • Abonnements
  • Crédits articles
  • Points de vente
  • CGV
  • Politique de confidentialité / Mentions légales

e-RDN

  • Tribune
  • e-Recensions
  • Cahiers de la RDN
  • Florilège historique
  • Repères

Informations

La Revue Défense Nationale est éditée par le Comité d’études de défense nationale (association loi de 1901)

Directeur de la publication : Thierry CASPAR-FILLE-LAMBIE

Adresse géographique : École militaire,
1 place Joffre, Paris VII

Nous contacter

Tél. : 01 44 42 31 90

Email : contact@defnat.com

Adresse : BP 8607, 75325 Paris cedex 07

Publicité : 01 44 42 31 91

Copyright © Bialec Tous droits réservés.