Le livre est composé d’une suite d’extraits, puisés à différentes sources, et formant un récit continu des événements qui se sont déroulés depuis l’incident fameux du « chasse-mouches », le 30 mai 1827, jusqu’au départ du Maréchal de Bourmont, en septembre 1830. Ces extraits sont de nature très diverse et l’ensemble donne un sentiment de vie particulièrement sensible, qu’il s’agisse de la façon dont ont été prises les décisions à l’échelon du Gouvernement et du Haut-Commandement, ou des anecdotes vécues par les combattants les plus humbles, et sur les opinions, souvent divergentes, qui se suivent dans ces pages à propos des mêmes événements ou des mêmes incidents. On pourrait être tenté aussi, en lisant actuellement ce que disaient et pensaient les Français de 1830 de l’expédition d’Alger, de faire certains rapprochements avec les événements récents.

Mieux vaut se contenter de signaler avec quel bonheur l’auteur a fait son choix de ces extraits, et réalisé ainsi, suivant l’esprit de la collection dans laquelle est publié cet ouvrage, un véritable reportage, animé, vivant, souvent amusant, d’un acte historique qui a eu tant de répercussions dans notre histoire. ♦