G. Wettig est un collaborateur habituel d’Europaïsche Wehrkunde. Dans tous ses articles, dont certains ont été analysés pour Défense Nationale, il s’attache à démontrer l’écart entre ce qu’on perçoit d’une déclaration soviétique et sa signification profonde, les mots étant souvent pris dans un sens bien différent de celui utilisé couramment à l’Ouest.

Les documents traduits ici par lui (extraits de presse, de discours, de programmes) permettent au lecteur de se faire une idée personnelle du « nouveau cours » voulu par le secrétaire général. Les pensées de Gorbatchev ainsi rassemblées ont déjà l’ampleur d’un corps de doctrine. Wettig passe rapidement sur la politique intérieure, qu’il étudie surtout dans ses implications avec le monde extérieur. Il consacre par contre six chapitres aux rapports Est-Ouest : menace, contre-menace, interdépendance, conflits internes entre Occidentaux, coexistence, guerre et paix. Deux autres chapitres ont trait à la politique de sécurité : dissuasion, sécurité et lutte des classes. La conception soviétique d’une paix obtenue par le désarmement est également décrite. Dans chacun des domaines évoqués, Wettig fournit une mine de citations très éclairantes.

Un livre utile pour apprendre à se méfier (Remarque de la rédaction) ! ♦