Nous évoquons souvent, par des articles et des chroniques, les opérations de maintien ou de rétablissement de la paix décidées par les Nations unies. Les premières ont permis au gouvernement japonais d’apporter une justification à l’envoi des forces d’autodéfense à l’étranger ainsi qu’à une politique de réarmement loin d’être négligeable. En outre, le Japon retrouve ainsi un rôle stratégique certain sur la scène internationale. L'auteure nous explique les subtilités de cette attitude.