Comprendre l’Europe et fédérer les ressources et les énergies pour développer la vision française de la construction européenne sont les principaux objectifs du Cycle des hautes études européennes créé par l’ENA. Il s’agit de répondre par cette formation à un véritable besoin de connaissances exprimé par les élites françaises et européennes. Le succès de cette formule, tout à l’honneur de l’administration française, devrait en assurer la pérennité et inspirer d’autres initiatives européennes.

Understanding the European constellation: a new departure

The main aims of the Higher European Studies Course (CHEE) recently created by the École Nationale d’Administration (ENA) are to increase awareness of European questions and concentrate the energies and resources needed to develop France’s vision of European construction. Through this course it is hoped to respond to the real need for indepth knowledge expressed by French and European elites. The success of this scheme, for which the French administration deserves credit, should guarantee that it continues and leads to similar European initiatives.